- AARDENS
- originaire de ARDRES (P. de C.)
- ABEELE
- peuplier blanc (abelus, latin)
- ACCART
- dérivé de Johannes (hébreu qui est rempli de grâce)
- ACHTER
- habitant derrière
- ACHTERNOEN
- après-midi
- ADOUX
- qui gouverne en combattant : du germ. « HAD » combat et « Walder » gouverner
- ADRIAENSEN
- fils d’ Adrian
- AERNOUTS
- du germ. « ARN » aigle et « Wald » régner qui règne comme un aigle
- AERTS
- dérivé de AERNOUTS voir ce mot
- ALEXANDER
- Alexandre
- ALLAERT
- du germ. « Adel » noble
- ALLAEYS
- du germ. « Adel » noble, et « Haid » lande, bruyère
- AMELOOT
- du germ. « Amel » énergique
- AMMEL
- voir AMELOOT
- AMMEUX
- voir AMELOOT
- AMPE
- hampe de la lance
- ANCHEEL
- servante (ancilla, latin)
- ANDRIES
- André
- ANNOOT
- dérivé du mot hébreu « Johannes » Jean (plein de grâce)
- ANSEEL
- dérivé de Anselme
- ARDENS
- originaire de ARDRES (P. de C.)
- ARNOUTS
- qui règne comme un aigle, du germ. « Arn » aigle, et « Wald » régner
- ASSEMAN
- homme voué au dieu germanique ASIS
- AYMAR
- du germ. « Haim » maison, et « Hard » dur
- BAATS
- voir Baets
- BACHELIER
- gentilhomme noble (situé entre le chevalier et le page)
- BACQUART
- du germ. « Bag » combattu, et « Hart » dur
- BAELDE
- germ. « Bald » audacieux
- BAELEN
- mot dérivé de « balling » exilé, ou du germ. « Bald » audacieux
- BAENST
- panier
- BAERT
- barbu, ou dérivé de HEUGHEBART (voir ce nom)
- BAES
- de baas, le « maître », le patron, ou dérivé de Basile
- BAETEMAN
- homme intéressé, avide
- BAETS
- grande pelle à sable, bac
- BAEYE
- (cheval de) teinte « rouge-brun »
- BAEYS
- Patron ou dérivé de Basile
- BAFKOP
- goinfre
- BANNE
- partie plate du marteau ou de l’enclume
- BARDELLOS
- imberbe
- BAREZEELE
- petit baril servant de mesure, tonneau
- BARISEL
- chef des Sbires
- BARTHE
- de Bartholèmeus (hébreu), fils qui arrête les eaux
- BASTAARD
- bâtard
- BATEMAN
- homme avide de gain
- BAUDELLE
- du germ. « Boldo » audacieux
- BAUDEN
- du germ. « Bald » courageux, et « Win » ami, ou qui l’emporte (win) par son courage
- BAUDOIN
- voir BAUDEN
- BAUDRY
- du germ. Balderic (« Bald » courageux, et « rich » puissant) audacieux
- BAYART
- boueux
- BAYE
- voir BAEYE
- BECART
- bavard, a la grande bouche
- BECK
- bec d’oiseau, ou encore ruisseau ECKELEER qui travaille la pierre
- BECKELYNCK
- qui travaille la pierre
- BECQUE
- ruisseau
- BECU(WE)
- à la grande bouche, ou oiseau à grand bec
- BEEK
- bec d’oiseau
- BEGHIN
- mendiant, de « Beggen » mendier
- BEHAGUEL
- agréable, charmant
- BELE
- prénom (Isabelle)
- BELLAERT
- sonneur
- BELLE
- Bailleul
- BELLYNCK
- originaire de Bailleul, ou de Bellegem(B)
- BENAULT
- Benoît (Benedictus, latin>
- BEQUEREL
- agneau qui vient d1avoir un an
- BERKIN
- petit château fort (du germ. « Ber » « Km »)
- BERNART
- fort comme un ours, du germ. « Ber » ours, et « hart » fort, dur
- BERQUIN
- petit château fort
- BERTHAUX
- qui règne brillamment, du germ. « Bert » brillant, et « wald » régner ou commander
- BERTHELOOT
- du germ. « Berth » brillant, aussi sorte de poisson de mer
- BERTOUT
- du germ. « Berth » brillant, et « Wulf » loup
- BERTRAN
- brillant, du germ, « bert »
- BERTRAND
- brillant, du germ, « bert »
- BEST
- le meilleur
- BEUK
- hêtre, frapper
- BEUN
- (de Benne), corbeille, panier de boulanger, grenier
- BEYAERT
- teinte brune d’un cheval
- BIACHES
- nom de localité du P. de C. et aussi jardin (du germ. « bigart »)
- BIEBUYCK
- ventre d’abeille
- BIEMAN
- apiculteur
- BIESEBROUK
- marais de joncs
- BILLARD
- dérivé de Mabille
- BILLART
- de germ. « bigart » jardin
- BILLET
- du germ. « Bih » aimable
- BINET
- dérivé du nom Lambin
- BIVORT
- près du gué
- BLAEVOET
- aux pieds bleus, s’adressait parfois aux ouvriers du textile foulons
- BLANCKAERT
- blanc
- BLANCQUART
- blanc
- BLANKAERT
- blanc
- BLAUWBLOME
- fleur bleue
- BLONDEEL
- blond
- BLOQUEL
- bloc, billot
- BODAERT
- messager qui ne craint rien, du germ. « Bod » messager et « Hart » fort
- BOELAERT
- amant ou concubine
- BOGAERT
- jardin, verger
- BOIDIN
- voir BOUDIN
- BOIN
- du germ. « Bodo » message
- BOLLAERT
- bourreau (en justice), vantard
- BOLLE
- tête, boule
- BOMBAERT
- bombarde (canon)
- BONDUEL
- ventru
- BOOGHMAN
- archer
- BOONE
- fève, haricot, et aussi dérivé du prénom Bonifacius
- BOSSAERT
- bossu, mais aussi méchant et dur, du germ. « Bos » méchant et « hart » dur, aussi traduction flamande du prénom Sylvain homme des bois
- BOSSIJYT
- ville de Belgique (région de Courtrai), et bossu
- BOUCHART
- du germ. « Burg » protecteur, et « hart » fort
- BOUCKENOOGHE
- aux yeux de bouc
- BOUDEN
- de Baldwin germanique, ami « win », courageux « Bald », voir BAUDEN
- BOUDIN
- de Baldwin germanique, ami win , courageux « Bald »
- BOUDRY
- courageux et puissant, du germ. « Bald » courageux, et « Rik » puissant
- BOUREL
- harnais, mais aussi partie du casque oû l’on fixe un ruban, aussi un bourreau
- BOUSSEMAER
- du germ. « Bas » méchant, et « Mar » célèbre
- BOUTE
- flèche de tir à la perche
- BOUVAERT
- terrain à culture, ou garçon, du germ. « Bovo »
- BOUVE
- de « Bovo » en germ., garçon, serviteur, valet, ou de bos (latin), bouvier, valet
- BOUWIN
- dérivé du prénom Boudewyn (voir BOUDEN)
- BOUWY
- voir BOUVE
- BRACQUE
- (brak) saumâtre
- BRAEMS
- ronces, ou dérivé d’Abraham (hébreu) veut dire : père élevé de la multitude
- BREYNAERT
- voir BERNART
- BRICHE
- prénom (de St Brictius)
- BRIEF
- impôts en nature et en argent inscrits autrefois sur de grands parchemins (brief), lettre
- BROEDERS
- frères
- BROUX
- marais
- BRUCCEMANS
- de Bruges (B)
- BRUNEEL
- brun
- BRUTSAERT
- broche, épingle
- BRUXAU
- marécageux
- BRUYNEEL
- brun
- BRUYNOOGHE
- aux yeux bruns
- BRYSELBOUT
- courte cuisse
- BUISINE
- trompette
- BULLAERT
- personne irritable
- BULTEAU
- commis aux documents (justice)
- BURGGRAEF
- burgrave : vicomte
- BUSCHOT
- soldat qui tire avec une « boîte à poudre » (XVème siècle)
- BUSERS
- buveur
- BUTERDROGHE
- sans beurre
- BUYSER
- buveur
- CABOOTER
- nain
- CAELS
- chauve
- CAEVEL
- de calfveel : peau de veau, belle peau
- CALCOEN
- sabot de cheval, coq d’Inde
- CALLEIWAERT
- (de Kalewaard) chauve (latin calvus)
- CAMERLYNCK
- chambellan
- CANDAEL
- lait de poule pour femmes enceintes
- CANIS
- voir Kennis
- CANWEL
- mâchoire, gueule, bec, choucas, freux
- CAPELE
- chapelle, hameau où était érigé une chapelle
- CAPOEN
- chapon, vaurien
- CARDON
- chardon
- CARELS
- fils de Charles
- CARREN
- de carreman : charretier
- CASTELYN
- intendant d’une ferme, ou tenancier d’un café, fermier, herbager
- CATEEL
- biens-meubles (bétail et meubles)
- CATTOEN
- coton
- CAULERS
- marchand de choux
- CAUWE
- mâchoire, gueule, bec, choucas, freux
- CERCLAYS
- sieur Nicolas
- CHARLES
- du germ. « Karel » homme libre
- CHOMBARD
- voir SCHOONBAERT (chambard : aux jambes fortes)
- CHRISTIAENS
- du prénom Christian (chrétien)
- CLAERBOUT
- chaste cuisse
- CLAEYMAN
- dérivé de Niclais (Nicolas)
- CLAEYS
- Nicolas
- CLAIS
- Nicolas
- CLEENEWERK
- travail choisi : difficile, minutieux, petit travail
- CLEMME
- clémence (prénom féminin)
- CLEPPE
- porteur de sonnette, lépreux
- CLITY
- argileux
- CLOEDT
- pommeau de l’épée, long baton, homme stupide
- CLOETS
- du germ. « hlod » célèbre
- CLYTTE
- terrain argileux
- CNAACQ
- brisé
- CNAEPE
- serviteur (knaap), ou habile (knap)
- CNAPELYNCK
- serviteur (knaap), ou habile (knap)
- CNAPPE
- serviteur (knaap), ou habile (knap)
- CNOCKAERT
- aux jambes fortes
- COBERT
- dérivé du germ. « Rickbert » riche et brillant
- COCATRIX
- crocodile, celui qui porte un emblème dans une procession
- COENE
- prénom Conrad : du germ. « Con » audacieux et « rad » conseil, hardi
- COEVOET
- pied de vache, levier en fer
- COKELAER
- cuisinier, ou originaire de la ville de Kokelaer (B)
- COLEN
- choux
- COLIN
- dérivé de Nicolas
- COLLAERT
- bavard
- COLLAERT
- dérivé de Nicolas
- COLLERI
- marchand de choux
- COLPAERT
- tache blanche que porte le cheval au front
- COLVE
- crosse (d’arme), gourdin, massue
- COLVENAER
- fabricant de crosses d’armes
- COMYN
- cumin
- CONART
- poltron
- COOLEN
- dérivé de Nicolas, choux
- COOREN
- dérivé du prénom Cornehus (Cornil)
- COOREVITS
- vesces (plante)
- COPPENS
- dérivé de Jacob
- COPPIN
- dérivé de Jacob
- COREMAN
- homme chargé de faire respecter les dispositions de la loi (Keure)
- CORNAERT
- champ de blé
- CORNARD
- trompettiste
- COSSAERT
- marchand de pois et haricots
- COUCKE
- gâteau
- COUSSEMACQ
- fabricant de bas
- COUSSEMAECKER
- fabricant de bas
- COUSYN
- caressant, cousin, cousin (insecte)
- COUTENIER
- ouvrier qui travaille le drap, marchand de coton
- COUTEREEL
- grande exploitation agricole, cotte d’armes, bandit
- COUVELAERE
- champ aux corneilles (cauwelaert)
- COWET
- fainéant (ne pas confondre avec « Cowez » diable en Wallon)
- COX
- cuisinier
- CRABBE
- crabe
- CRAM
- boutique, crochet de guerre
- CRAUWEL
- griffe, trident
- CRAWEEL
- griffe, trident
- CREUS
- rabot
- CREVITS
- écrevisse, vesces (plante)
- CROES
- cruche
- CROMBEZ
- bossu
- CRUYENAER
- droguiste, épicier
- CRUYER
- droguiste, épicier
- CUTSAERT
- marchand
- DAEMS
- dérivé d’Adam (hébreu : terrestre)
- DALLEINE
- voir d’HALLUINE
- DAMMAN
- homme de la digue (dam), ou du rempart, du fort, fermier d’un domaine public, officier de justice (d’Amman) remplissant les fonctions de sergent et d’huissier
- DANES
- danois, ou dérivé de Daniel (hébreu jugement de Dieu)
- DAVIDT
- de David (hébreu : bien aimé)
- DE CEUNEBROUCK
- la marais aux lapins
- de HERTOG
- le duc
- DEBACKER
- boulanger
- DEBAECQUE
- récipient, (Baak signifie aussi signal,bouée)
- DEBAENE
- le chemin
- DEBAETS
- voir BAETS
- DEBANE
- partie d’un marteau, jeu de paume
- DEBAST
- la selle (cheval)
- DEBAVELAERE
- le bavard
- DEBECKER
- qui becquète, boulanger, gobelet, coupe
- DEBEER
- voir DEBERT
- DEBERG
- le mont
- DEBERT
- ours, verrat, purin, bar (poisson)
- DEBEUCKELAER
- qui se revêt d’un bouclier
- DEBEYER
- la baie, graine, groseille
- DEBIL
- le taureau (Bull), voir aussi DEBRIL
- DEBISCHOP
- l’ évêque
- DEBLECKER
- le blanchisseur, l’aboyeur
- DEBLICK
- le dévergondé
- DEBLOCK
- tronc de bois, offre, quête (a l’église), mais aussi « Bij-look » qui veut dire près de l’enclos
- DEBLONDE
- le blond
- DEBO
- saute-ruisseau, petit commis
- DEBOES
- du germ. « boso » méchant
- DEBONDT
- le bariolé
- DEBOOM
- l’arbre
- DEBORGHER
- le bourgeois (d’une ville)
- DEBOUT
- hardi (boud), verrou, cheville de fer, boulon, gigot, ou dérivé de Théobald : peuple (theud), audacieux (bald), voir aussi BOUTE
- DEBRA(S)
- le fourrage
- DEBRAUWER
- le brasseur
- DEBREU
- du marais (brouck), ou bruyant (breul : bruit)
- DEBREUCKE
- le porteur de hernie
- DEBRIL
- du mot « bruel » qui remue beaucoup, trouble également du mot celte Broglio terrain clôturé
- DEBROCK
- le morceau
- DEBROL
- voir DEBRIL
- DEBROUCK
- du marais
- DEBROUCKER
- le brocanteur
- DEBROUWER
- le brasseur
- DEBRUNE
- le brun
- DEBRUYNE
- le brun
- DEBURES
- la hutte (germ.)
- DEBUSSCHERE
- bûcheron
- DEBUYSER
- le buveur
- DECALF
- le veau
- DECANT
- le côté
- DECANTER
- le chantre
- DECASTEKE
- (pour de calsticker) négociant en fromages,
- DECAVEL
- mâchoire de bête ou de poisson
- DECEUKELAERE
- le cuisinier
- DECEUTER
- petite ferme
- DECHERF
- le cerf, le têt, le tesson (sherf)
- DECLERCK
- gens d’église, mais également tout commis aux écritures, greffier
- DECLEYNE
- le petit
- DECLOEDT
- le maladroit
- DECNUDT
- le courageux, le corbeau
- DECOCQ
- le cuisinier
- DECOENE
- l’intrépide, le hardi
- DECOKE
- le cuisinier
- DECONNINCK
- le roi (titre accordé jadis dans de nombreux jeux)
- DECOOL
- le choux et le marchand de choux, le charbon et le marchand de charbon, tache blanche au front du cheval : Colpart
- DECOOPMAN
- le marchand
- DECORTE
- le petit
- DECOSTER
- l’auxiliaire du culte dans l’église (costre), l’instituteur
- DECOUSSEMACKER
- le fabricant de bas
- DECRAUWEL
- le crochet
- DECRAYER
- bruyant
- DECREUS
- rabot (kreus), cruche (croez, crous), croix (kruse, kruis)
- DECRICK
- la cerise
- DECRICQ
- personne irritable, grillon
- DECROCK ou DECROCQ
- le crochet ou la massue (à la guerre), mais aussi cabaret (kroeg) et sainfoin (krok)
- DECROES
- le crépu
- DECRUYER
- celui qui « brouette »
- DECUYPER
- le tonnelier
- DEDECKER
- le couvreur
- DEDEYN
- l’épée
- DEDONCKERS
- le foncé
- DEDRIE
- les trois ou dérivé de Diederich (même origine que Dierycx, voir ce nom)
- DEDRUYVER
- conducteur de troupeau, bouvier
- DEDRYVER
- conducteur de troupeau, bouvier
- DEFAUW
- le faon
- DEFEVER
- le forgeron
- DEFLAUW
- le faible
- DEFLOU
- le faible
- DEFRANCK
- voir DEFRANCQ
- DEFRANCQ
- voir FRANCQ
- DEGANS
- l’oie
- DEGAST
- l’étranger, l’ennemi
- DEGAY
- le geai
- DEGENAER
- fabricant d’épées
- DEGEUS
- le pauvre
- DEGEYTER
- qui élève des chèvres
- DEGHEEST
- le fant3me
- DEGORT
- originaire de Gort (région d’Ypres), bâton
- DEGRAEVE
- le comte
- DEGRAVE
- le comte
- DEGRENDEL
- gardien de prison, verrou, barrière
- DEGROOTE
- le grand
- DEGRUNST
- la protection
- DEGRYSE
- le gris
- DEHAENE
- le coq
- DEHAESE
- le lièvre
- DEHANDSCHOEWERCKER
- le gantier
- DEHAU(W)
- la houe
- DEHEEGER
- le héron
- DEHEYNE
- l’enclos
- DEHONDT
- le chien
- DEJAEGHER
- le chasseur
- DEJONGRE
- le jeune
- DEKEGEL
- la quille
- DEKEIRSCHIETER
- le fabricant de chandelles
- DEKERVEL
- cerfeuil
- DEKERVER
- le hanneton
- DEKERVIN
- le chanvre
- DEKESEL
- le chemin de pierres
- DEKESTER
- hoche-queue (Kweksteert), ou dérivé de Christophe (Kerstof-fel), ou de Christian
- DEKEYSER
- 1 ‘empereur
- DEKINDT
- l’enfant
- DEKITYPER
- le tonnelier
- DEKNUYT
- le corbeau
- DEKUYT
- le mollet
- DELABBER
- le bavard, ou celui qui lisse, qui lèche
- DELAET
- le serf
- DELAETER
- le saigneur, chirurgien
- DELALLE
- qui « baragouine », qui parle d’une manière inintelligible
- DELANDSCHEERE
- propriétaire d’une terre
- DELANGHE
- le grand
- DELAT
- le serf
- DELATER
- voir DELAETER
- DELDIQUE
- le fossé de l’enfer, ou le fossé en pente
- DELECHER
- intendant, receveur, commissaire
- DELEGGER
- celui qui est a l’affût, qui campe (armé), qui pose des pièges pour oiseaux
- DELEUW
- la pente, le loup
- DELEY
- le petit canal
- DELIESSCHE
- de Licques (62)
- DEMAAGD
- la jeune fille
- DEMAAR
- bonne réputation
- DEMAARE
- la jument
- DEMAEGD
- la jeune fille
- DEMAERE
- l’étang
- DEMAL
- le fou
- DEMAN
- vassal ou serviteur
- DEMAYER
- le moissonneur
- DEMEER
- dérivé de de meyer : l’intendant
- DEMEESTER
- voir DEMEESTRE
- DEMEIRE
- voir DEMEERE
- DEMERSSEMAN
- le marchand
- DEMETER
- le vérificateur des poids et mesures
- DEMETS
- le maçon
- DEMEULEBEKE
- la rivière du moulin
- DEMEULEMEESTER
- le maître du moulin
- DEMEULENAERE
- le meunier
- DEMEY
- le mois de mai, au figuré « bon temps » « plaisir »
- DEMEYER
- chef du personnel d’une exploitation agricole, chef des fermiers représentant le seigneur, représentant du prince a la tête d’un ville, voir aussi DEMAYER
- DEMOL
- la taupe
- DEMOOR
- au teint basané (de Mauritanie)
- DEMUYSER
- le souricier
- DEMUZART
- irréfléchi, sot
- DEMUZELE
- la cornemuse
- DENAEYER
- le couturier
- DENAYERE
- le couturier
- DENEEKER
- esprit des eaux, sorte de lutin ou génie malfaisant qui hurle la nuit pour effrayer les passants
- DENEESTRE
- le maître, titre honorifique des curés, des chirurgiens, etc…
- DENEVE
- le cousin
- DENIER
- tripier (nier : rognon)
- DENORTHOVER
- lieu-dit dans différentes localités (région d’Ypres, Fumes, Elverdinghe)
- DENYS
- Denis (prénom gréco-latin)
- DEPAEPE
- le curé
- DEPAU
- voir DEPAUW
- DEPAUW
- le paon, fier (sens figuré), le « Paul »
- DEPECKER
- sorte de drap dans la région d’Ypres, marchand de draps, celui qui applique la poix, le faucheur
- DEPEETER
- le parrain
- DEPEPER
- le poivre ou marchand de poivre
- DEPESTER
- le boulanger (de pistor latin)
- DEPLACKER
- afficheur, plâtrier
- DEPLEYSTER
- le plâtrier
- DEPOLLINCKOVE
- de Polinckove
- DEPOORTER
- le bourgeois
- DEPOVER
- le pauvre
- DEPREY
- le pré
- DEPRIESTER
- le prêtre
- DEPUYDT
- la grenouille
- DEPUYPER
- le joueur de fifre
- DEQUEKER
- le joueur, ou le pépiniériste (kweecker), ou l’éleveur
- DEQUIDT
- (dérivé de de kwit) vif, agile vigoureux, voir aussi DEKUYT
- DERAEDT
- le membre du conseil
- DERAM
- le bélier
- DERAPE
- l’agile, la gale, la canaille
- DEREEPRE
- le cordier
- DEREKE
- le brave (au combat)
- DEREUS
- le géant
- DERIEMACKER
- le fabricant de courroies
- DERIJS
- osier
- DERITYVER
- celui qui mue
- DERO
- le rude
- DERODE
- du germ. « roda » terre défrichée
- DEROEK
- le choucas
- DEROLLANDER
- le hollandais
- DERONS
- le ridé ou originaire de Ronse
- DEROO
- le rouge (rood), ou la verge (roede), le roux
- DEROOVER
- le brigand
- DEROUCH
- le corbeau
- DERUDDER
- le chevalier (ridder), le cavalier (ruiter)
- DERUYSCHER
- le bruyant
- DERUYTER
- la cavalier, mercenaire à gages, le « gorille »
- DERYCKE
- le riche
- DESCAU
- du pré à frênes (germ.), ou originaire d’Eschau
- DESCHIETER
- le (bon) tireur (armée)
- DESCHILDER
- le peintre
- DESCHILDT
- le peintre
- DESCHODT
- l’écossais, ou l’enclos
- DESCHOODT
- l’écossais, ou l’enclos
- DESCHRYVER
- l’écrivain, le greffier
- DESCHUYMER
- le vagabond
- DESCHUYTER
- le batelier
- DESEINE
- le signal
- DESENNE
- le sensé
- DESESPRINGAL
- l’arbalétrier
- DESEURE
- le beau-père
- DESHEPPER
- le puisatier, tailleur d’habits, créateur, marinier, berger
- DESITTER
- toujours assis (au cabaret)
- DESMAEL
- le gracile
- DESMAREZ
- du marais (marish germain : marécage)
- DESME(E)T
- le forgeron
- DESMIDT
- le forgeron
- DESMIS
- la forge
- DESMOUT
- le saindoux
- DESMYTTER
- le querelleur
- DESNOUK
- le brochet, l’éveillé
- DESOETE
- l1aimable, le doux
- DESORGHER
- le curateur (en justice)
- DESOUTTER
- marchand de sel
- DESPENDER
- le pourvoyeur en vivres
- DESTICKER
- le piqueur
- DESTOOP
- le récipient (de 2 litres)
- DESTRYCKER
- le vérificateur des mesures des draps
- DESUTTER
- cordonnier (sutor, latin)
- DESWAARD
- l’épée
- DESWAARDVAGHER
- voir SWAARDVAGHER
- DESWAERTE
- le noir
- DESWEERTS
- l’épée
- DETHOOR
- dérivé de Victor (latin victoire), ou Hector
- DEVEE
- le bétail
- DEVEEG
- moribond, ou méchante femme
- DEVEI
- fertile, enjoué, sensuel
- DEVET
- le gras
- DEVEUGHT
- voir DEVOOCHT
- DEVEY(DT)
- le querelleur
- DEVILDER
- le tanneur
- DEVISCH
- le poisson
- DEVISCHER
- le pecheur
- DEVLAEMINCK
- le flamand
- DEVLOO
- la puce
- DEVOCHT
- voir DEVOOCHT
- DEVOGHEL
- l’oiseau
- DEVOLDER
- le foulon
- DEVOOCHT
- le tuteur, magistrat, directeur
- DEVOOGT
- voir DEVOOCHT
- DEVOOS
- fragile, suspect
- DEVOS
- le renard, et futé, rusé (au sens figuré)
- DEVRECKER
- le diable
- DEVREE
- le cruel (de wree)
- DEVRIENDT
- l’ami ou l’amant
- DEVRIES
- le frisson
- DEVROED(E)
- le sage
- DEVROYE
- la joie
- DEVULDER
- le foulon, le drapier
- DEVUYST
- le poing
- DEVYNCK
- le pinson
- DEWAELE
- voir VANDEWAELE, ou DEWAL – le Wallon
- DEWAEPENAER
- le fabricant d’armes
- DEWALLE
- voir VANDEWAELE, tertre ou motte (où le Frison se réfugiait lors des inondations)
- DEWAMBEZ
- originaire de Wambez, petit ruisseau vide (gerrn.)
- DEWANDELEAR
- vagabond
- DEWEER
- le bélier
- DEWEERT
- patron, h8te
- DEWEES
- l’orphelin
- DEWEEZE
- l’orphelin
- DEWELDE
- le riche
- DEWET
- jurisconsulte (loi)
- DEWETTE
- le blanc
- DEWEVER
- le tisserand
- DEWILDE
- le sauvage
- DEWITTE
- le blanc ou originaire de Witte s (62), voir aussi DEWET
- DEWULF
- le loup
- DEWYNTER
- (l’hiver) homme triste
- DEWYSER
- le juge
- DEZAEGHER
- le scieur
- DEZAEYER
- le semeur
- DEZEURE
- laid, odieux, mauvais, tricheur
- DEZITTER
- le cordonnier, voir aussi DESITTER
- DEZOUTTER
- le saunier, marchand de sel
- DHAINE
- enclos (deheyne), ou d’Haine (ville – 80), ou de hoene (le coq), ou de haim (maison en germ.)
- D’HALLAINES
- originaire de Halenne, glissant (germ.)
- D’HAVELOOSE
- sans terre
- D’HESPEL
- le dévidoir
- DHONDT
- le chien
- DHOOGE
- le grand
- DHOOSE
- le dévergondé
- D’HOUVENAGHEL
- voir HOUVENAGHEL
- DICK
- gros
- DIEREMAN
- la personne qui s’occupe de bêtes sauvages, brute
- DIERS
- dérivé de DIERYCX, voir ce nom
- DIERYCX
- peuple puissant, du germ. « Theud » peuple, « Rick » puissant
- DOBBELAERE
- joueur de dés
- DOM
- dérivé de Domitius, bête (au figuré)
- DONAES
- du latin Déodonatus (prénom) Dieudonné
- DONCE
- voir DONCHE
- DONCHE
- duvet (dons), mais aussi originaire de Onche
- DONNAY
- dérivé de St Donat
- DONS
- duvet
- DONZE
- duvet
- DOOM
- dérivé de Domitius et de Thomas, ou « l’oncle »
- DOORNAERT
- terre aux épines
- DOREMAN
- homme chargé de la fermeture des portes de la ville
- DOREMUS
- de « Adoremus » surnom donné au chantre de l’église
- DOUCELAERE
- dérivé de l’uutslaer ou d’utslager : ouvrier chargé de suspendre les draps
- DRIEUX
- diminutif d’André (du grec Andros, viril)
- DRINKEBIER
- buveur de bière
- DROGHERIKS
- homme « sec »
- DROVART
- du germ. « Drudo » fidèle, cher, et « hart » fort
- DRUGMAN
- interprète
- DUBREUCQ
- du marais
- DUBREUIL
- de l’enclos (celte Broglio)
- DUBRULLE
- de l’enclos (celte Broglio)
- DUHEM
- de l’enclos, du village
- DUTRIE
- du germ. de la jachère
- DUYCK(ER)
- digue, fossé, qui s’occupe d’une digue (Dijk), terrassier, plongeur (duiker)
- DUYME
- pouce
- DUYTS
- hollandais
- DUYTSCHE
- hollandais
- DYCK
- fossé, digue, écluse
- DYSERIN
- du germ. « ijzegrim » : grognon, bourru
- EECKHOUT
- bois de chêne
- ELBOODE
- du prénom Elbode, dérivé du germ. « elbut » barbu
- ELIAS
- prénom « Elie » de l’hébreu, signifiant « la force de Dieu »
- ELLVOORD
- gué aux aulnes
- ENGELAND
- Anglais
- ENGRAND
- du germ. « ing » peuplade frisonne et « Hramn » corbeau
- ERART
- du germ. « era » honneur, et « hart » fort
- ERCKELBOUT
- du germ. « ercan » pur, sincère
- ERNOUT
- voir ARNOUT
- ERREWYN
- voir HERREWYN
- EVERAERE
- fort comme un sanglier, du germ. « ebur » sanglier, et « hart » fort
- EVERWYN
- de la ferme
- FACON
- faucon ou barrière (en germ.)
- FAES
- dérivé du prénom Boniface
- FAGOOT
- fagot
- FAILLE
- manteau, capuchon
- FALEWEE
- blond
- FENART
- terrain marécageux
- FERNAGUT
- nom retrouvé dans les romans des chevaliers celtes
- FILLEBEEN
- de « fijnebeen » aux jambes fines
- FINET
- diminutif de Goffinet, voir ce nom
- FLAHAUT
- qui gouverne proprement, du germ. « f lad » propre, beau, et « Wald » gouverner
- FLORIZOONE
- fils de Florent
- FLOSSE
- bouteille (flesse, flassche)
- FOCKAERT
- cambrioleur
- FOLKENAERE
- fauconnier
- FOSSAERT
- rusé comme un renard
- FOUCART
- dur parmi son peuple, du germ. « Fulk » (peuple), et « hart » dur
- FOUCAUT
- chef du peuple, du germ. « Fulk » peuple et « wald » gouverner
- FOUTREYN
- prunelle sauvage
- FRAMBOSE
- framboise
- FRANCQ
- venant de Franconie, ou franc de caractère
- GALLO
- du pays de Galle ; en italien « coq », du germ. « Walh » étranger, et « hart » dur
- GAMBERT
- du germ. « gamam » joie, et « bert » brillant
- GANSEMAN
- qui élève des oies
- GARIN
- qui protège par l’armée du germ. « wara » protège, et « han » armée
- GARNIER
- qui protège en gouvernant, du germ. « wara » protéger et « waldan » gouverner »
- GAUTHIER
- qui commande la troupe, du germ. « wald » commander, et « han » troupe
- GAYMAY
- gazon marécageux, du germ. « waso » gazon, et « mari » marais, également lieu origine Gamay (19), Ghaey signifie aussi oiseau
- GAYRAUD
- voir GARNIER
- GEERAUT
- dur à l’épée (germ. « gari » épée, « hart » dur)
- GEESEN
- voir GOUSSEN
- GEINE
- du germ. « hag » enclos
- GELTHOOFT
- tête vide, stérile, ou dérivé de Geldolfus
- GERREBOO
- du germ. « gerbold » : audacieux « bald », à la lance « ger » ou qui se défend (bergen) à la lance (ger)
- GHEERART
- fort à la lance, du germ. « ger » lance, et « hart » fort
- GHYS
- prénom dérivé de Ghyselbrecht
- GHYSELBRECHT
- du germ. « gysel » otage, « bert » de marque, voir GILBERT
- GIARD
- du germ. « gid » chant, et « hart » fort
- GILBERT
- du germ. « geil » turbulent, et « bert » brillant, ou Gisal bert qui brille par l’épée, voir aussi GHYSELBRECHT
- GILLOTS
- de Gilles
- GILMOT
- voir GUILLAUME
- GOBRECHT
- du germ. « berge » protégé, et « God » par Dieu
- GODAERT
- germ. « Dieu fort » « God » Dieu, et « hart » fort
- GODEFROY
- paix de Dieu, du germ. « God » Dieu, et « frid » paix
- GODIN
- prénom, du germ. « God » Dieu
- GOEDGHEBEUR
- bon voisin
- GOELEN
- fils de Gudule
- GOETGHELUCK
- bonne chance, circonstances heureuses
- GOETHALS
- au cou fort
- GOETHOUCK
- bon coin
- GOFFINET
- diminutif de GODEFROY, voir ce nom
- GOMBERT
- brillant dans le combat, du germ. « gund » combat et « bert » brillant
- GONTIER
- du germ. gunter « gund » combat, et « han » armée
- GOORIS
- qui gouverne par la lance, du germ. « wald » gouverner, et « han » lance, ou dérivé de Gregonus, Grégoire
- GOSSAERT
- voir JOBERT
- GOUDAERT
- du germ. « God » Dieu
- GOUDEMAN
- du prénom germ. « Gudman » homme honnete
- GOURNAY
- geernaert : crevette
- GOUSSEN
- ami de Dieu, du germ. « God » Dieu, et « win » ami, aussi peut-être dérivé du vieux français Gous chien aboyeur, roquet
- GOVAERTS
- voir GODEFROY
- GRAVE
- comte
- GREMBER
- localité, lieu-dit (région Moorslede, Dendermonde, Brabant)
- GRUHIER
- forestier
- GRYSELEYN
- aux cheveux gris
- GUERIN
- voir GHEERART
- GUILBERT
- du germ. « berth » brillant, au combat « wig »
- GUILLAUME
- qui veut protéger, de « wil » vouloir, « helm » casque, protection
- HAESEBAERT
- barbe de lièvre
- HAESEWINDT
- lévrier, ou originaire de l’Haesewindt (hameau d’Hazebrouck)
- HALEWYN
- de Halluin (ville), aussi dérivé du prénom germ. « Aldewinus » noble ami
- HALLYNCK
- poisson, pièce de monnaie, petit pois, de peu de valeur
- HAMEZ
- barrière
- HANDSCHOEMACKER
- fabricant de gants
- HANDSCHOEWERCKER
- gantier
- HANSSENS
- fils de Jean
- HAQUETTE
- dérivé de Jean, et dérivé de « hancke » issu du prénom Johannès qui veut dire Jean
- HARDEMAN
- homme fort, de « win » ami, et « hart » fort
- HARDUIN
- homme fort, de « win » ami, et « hart » fort
- HASSEL
- coudrier
- HAVERLANDT
- terre à avoine
- HAYNARD
- du germ. « haym » maison, et « hart » dur
- HAYNAUT
- du germ. « hag » enclos et « wald » gouverner
- HAZARD
- hasard
- HEELE ou HELE
- de « heel » froid, réservé, guéri, ou de « heele » enfer, ou de « hell » en germ. au teint clair, ou de « helle » nombreux lieux-dits
- HELLINCK
- pièce de monnaie (1/2 penninck) HEMELSDAEL vallée céleste
- HEMERICK
- du germ. dans son domaine « Haim », puissant, maître « Rich », ou de HEMELRICK : royaume des cieux
- HEMERICKS
- fils de Hemerick
- HENART
- du germ. « hagin » enclos, et « Hart » solide
- HENDRICX
- voir HEMERICK
- HENNEMAN
- du germ. « hag » enclos, et « man » homme, ou « heim » maison
- HERAUT
- du germ. « Han » armée, et « wald » gouverner
- HERBAU
- armée audacieuse, du germ. « han » armée, et « bald » audacieux
- HERENG
- charme (arbre)
- HERENTHAL
- charme (arbre)
- HERMAN
- homme d’arme (du germ. « man » homme, et « han » armée ou guerre)
- HERNOUT
- voir ARNOUTS
- HERNUT
- charme (arbre)
- HERREWYN
- ami de l’armée, du germ. « han » armée, et « win » ami
- HESPEL
- dévidoir
- HEUGHEBAERT
- esprit brillant, du germ. « Ug » intelligent, et « bert » brillant
- HIDDEN
- de germ. « Hild » combat ou sobriquet d’origine anglaise
- HIELE
- talon
- HOENDERMARKT
- marché aux poulets
- HOESTLAND
- terrain désert « Woest »
- HOLVOET
- pied creux
- HONDERMARCK
- 100 marks (mesure de certains poids d’or et d’argent)
- HOOREBEKE
- le ruisseau du marais
- HOQUETTE
- petite butte
- HOUCK(E)
- coin
- HOUDART
- dur au combat, d’origine germ. « Hild » combat, et « hart » dur
- HOUSSIN
- houx (germ.)
- HOUVENAGHEL
- clou de fer à cheval
- HOUWEN
- hacher
- HUART
- intelligent et sage, du germ. « Hug » intelligent, et « Ward » sage, ou qui gouverne avec intelligence, germ. « Hug » et « Wald » gouverner
- HUTTEBERT
- germ. : querelleur et brillant
- HUWE
- nouvelle terre (Hulant)
- HUYGHENS
- du germ. « Ug » intelligent
- IDE
- du prénom Ida
- IMBERT
- du germ. loup célèbre
- INGHELAERE
- du germ. « mg » notion de descendance, de filiation
- INGHELANT
- Angleterre
- INGHELBRECHT
- de descendance illustre
- ISAERT
- du germ. géant dur, ou à la barbe dure comme glace
- ISEMBERT
- du germ. géant dur, ou à la barbe dure comme glace
- ISEMBRANT
- du germ. géant dur, ou à la barbe dure comme glace
- ISERBY(T)
- qui se distinguait comme « ferrailleur » au combat
- JACQUEMART
- de prénom Jacob, Jacques
- JANSSEN
- fils de Jean (de Johannes, hébreu : plein de grace)
- JANSSOONE
- fils de Jean
- JARIG
- d’ 1 an
- JOBERT
- du germ. « gaut » nom de divinité, et « bert » célèbre
- JONCKHERRE
- jeune seigneur
- JONGERICH
- jeune et riche
- JOORIS
- prénom : Georges (du grec : travailleur de la terre, laboureur)
- JOOS
- de « Judocus » Josse (prénom chrétien), parfois aussi diminutif de Jooris
- JUNGSYCKEL
- de « jung » jeune, et « sukkel » langueur, benêt : lenteur d’enfant, ou cuisse « sekel » jeune
- KEERS
- chandelle
- KEERSMACKER
- fabricant de chandelles
- KEKERAERT
- qui bégaie ou qui fait du bruit, ou qui explose de rire
- KENNIS
- témoin
- KEREL
- gaillard, drôle
- KERF
- entaille, fente
- KERKHOF
- cimetière
- KERKHOVE
- cimetière
- KERN(E)
- noyau dur, baratte à beurre
- KESTEMAN
- chrétien
- KETELAERE
- chaudronnier
- KETELEERS
- chaudronnier
- KIEKEN
- poussin
- KNAEPELYNCK
- domestique
- LABAYE
- de Laban (hébreu blanc)
- LABBE
- nigaud
- LAMBEEN
- estropié
- LAMBERT
- voir LAMBRECHT
- LAMBIN
- voir LAMBRECHT, mais aussi nom commun au XVIème siècle synonyme de lent
- LAMBOONE
- fils de Lambrecht
- LAMBRECHT
- la gloire de son pays, du germ. « land » pays, et « berth » glorieux
- LAMMENS
- dérivé de Lambrecht
- LAMMOOT
- voir Lambrecht
- LAMPS
- dérivé de Lambrecht, voir ce mot
- LAMS
- fils de Lambrecht
- LANGHETEE
- au grand orteil
- LANSKSWEERT
- qui fourbit des lances
- LAUREYNS
- de Laurentius, (latin Laurent)
- LAUWAERT
- tiède, du germ. « chlod » « wig » célèbre à la guerre
- LAUWERS
- du latin Laurentius Laurent (prénom)
- LAYNAERT
- féroce comme un lion
- LEBBE
- voir Lebbrecht, mais aussi présure (flamand)
- LEBBRECHT
- célèbre dans son peuple, du germ. « lend » peuple, et « bert » brillant
- LEEY
- rivière, petit canal, sentier (laeye)
- LEGER
- lance du peuple, du germ. « lend » peuple, et « han » lance, également léger
- LESCROART
- commis aux registres des contribuables
- LESPLINGART
- arbalétrier
- LEUHOUCK
- le coin du lion
- LEURS
- du germ. « hlod Rik » qui règne glorieusement
- LEUWERS
- dérivé de Laurentius
- LEY
- voir LEEY
- LIBEER
- voir LEBBRECHT
- LICHTEVOET
- pied léger
- LIEBART
- d’un amour fort, du germ. « liebe » amour, et « hart » fort
- LIEBERT
- voir LEBBRECHT
- LIEFOOGHE
- aux yeux doux
- LIENART
- fort comme un lion, du germ. « hart » fort ; ou habitant de la région de la Lys
- LIETART
- dur avec son peuple, du germ. « lend » peuple, et « hart » dur
- LIEVENS
- chéri, amant(e), ou prénom (Livinus)
- LIEVESOONE
- fils chéri
- LIEVIN
- ami cher, de « liebe » aimé, et « win » ami
- LION
- prénom (Loentken Léo)
- LIPS
- de Philippus (grec) qui signifie « qui aime les chevaux »
- LOBRY
- du germ. « adel » noble, et « rich » puissant, aussi dérivé de Albéric, lui-même issu du germ.
- LODIINGVOET
- instrument de mesure en plomb ayant la longueur d’un pied : 0,28m
- LOESKIN
- dérivé de Joeskin, lui-meme issu du prénom « Judo cus » Josse
- LOGIE
- du germ. qui s’est rendu illustre « hlod » par sa lance « han »
- LOMBAERT
- lombard, synonyme de banquier ou prêteur sur gage au Moyen-Age
- LONKER
- qui louche
- LOOK
- ail, enclos
- LOOS
- pente, rusé
- LOOSEN
- rusé
- LOOSVELD
- champs en pente
- LOOT
- diminutif de plusieurs prénoms Beveloot, Karloot, Lanseloot, Willoot
- LOOTEN
- dérivé de Karel (germ. homme libre), ou dérivé de Lanceloot
- LOOTGHIETER
- plombier
- LOOTVOET
- mot à mot pied de plomb, et dérivé du nom LODIINGVOET
- LORIDAN
- nom d’émigrés italiens vénitiens (Loredano = Loreto dans la province d ‘Ancone)
- LOTIN
- dérivé de Karel, nom germanique homme libre
- LOVENAER
- monnaie de cuivre
- LOYER
- du germ. « hlod han » célèbre par l’armée
- LOZE
- ruse
- LUSSCHAARD
- qui louche
- LUYPAERT
- léopard
- LUYSSAERT
- pouilleux
- MABESOONE
- fils de Mabélie (prénom)
- MACHT
- la force, du germ. « mag » force, et « hard » puissant
- MACKEREY
- de Makker camarade, compagnon
- MACREL
- maquereau, entremetteur
- MAEGH
- fille
- MAEREN
- étang, flaque
- MAERTEN
- de Martinus : Martin (prénom), du dieu Mars
- MAERTIN
- de Martinus
- MAES
- de Thomas (hébreu) qui signifie jumeau
- MAGERMAN
- homme maigre
- MAGNIEZ
- du germ. « magni » force, et « han » armée
- MAHIEU
- prénom dérivé de Mathieu (hébreu : qui est donné)
- MAILLAERT
- du germ. « mag » force, et « hard » dur
- MALSHAERT
- mou
- MANDELAERE
- fabricant de « mande » panier
- MANSART
- ramier
- MANTEL
- manteau, marchand
- MAQUEREEL
- maquereau, entremetteur
- MARCOTTE
- belette
- MARTEEL
- marteau
- MARTEN
- voir MAERTEN
- MARTIN
- voir MAERTEN
- MARYSSAEL
- maréchal ferrant
- MASSARD
- celui qui frappe avec une masse, ou dérivé de Thomassard
- MATTHYS
- dérivé du nom hébreu « Matthias » don du Seigneur
- MAUWE
- manche (d’habit)
- MAZEMAN
- dérivé de Thomas
- MEEREN
- étang, flaque, lac
- MEERSEMAN
- marchand
- MEES
- dérivé de Bartholemus
- MEESMACKER
- coutelier
- MELIS
- du prénom Emihus (Emile)
- MENTE
- menthe
- MERCKAERT
- cheval sage, du germ. « mark » cheval, et « ward » sage, bu cheval fort, de « hart » fort
- MEREGARD
- voir MERCKAERT
- MERGAERT
- terrain à marne
- MERGELINCK
- terrain de marne
- MESDAGH
- fête religieuse
- METSENAERE
- maçon
- METSU
- Marguerite
- MEUBRECHT
- du germ. « magin » force, et « brecht » brillant qui brille par sa force
- MEUS
- dérivé de Bartholemus
- MINE
- prénom féminin
- MINNE
- aimable, doux, chéri, nourrice
- MINNEBO
- messager d’amour
- MISHAGEN
- déplaisir
- MISLANGHE
- d’une longueur qui trompe
- MISPELAERE
- néflier
- MISPELON
- charmeur de serpent
- MISSIAEN
- dérivé de Domitius
- MOENECLAY
- ou sentier des moines « monnik », ou sentier de Monique
- MOL
- taupe, aveugle (sens figuré)
- MONDELAERE
- pupille
- MONSTERLEET
- rivière du monastère
- MOREEL
- cheval noir, ou aux cheveux bruns
- MOUWE
- de mauwe manche d’habit
- MUNTER
- celui qui battait la monnaie
- MUSE
- voir MEUS
- MUSETTE
- musaraigne
- MUYS
- souris
- NACHTEGAEL
- rossignol
- NELIS
- dérivé de Cornélis Cornil
- NERYNCK
- terre basse
- NEUS
- nez, ou dérivé de Agnès
- NEUTS
- noix, noisettes, aides pour la moisson
- NEVEJANS
- du cousin Jean
- NIEUWJAER
- nouvel an (parfois nom donné à un enfant trouvé à cette date)
- NIJS
- du prénom Nijsken (Denis)
- NONCLE
- oncle
- NUYTS
- qui règne comme un aigle, du germ. « arn » aigle, et « wald » régner, ou dérivé de Arnold
- OBEECHT
- du germ. « bert » qui brille, « ode » par ses richesses
- OBERT
- du germ. « bert » qui brille, « ode » par ses richesses
- ODEYN
- du germ « audo » riche, et « win « ami
- OOGHE
- œil
- OSTEN
- venant de l’Est
- PACCOU
- du germ. « bag » combattre, et « hart » dur
- PALMAERT
- en buis ou en palmier, ou du germ. « pol » mare, et « marka » terrain
- PANNEKOUCKE
- crêpe
- PAPEGAY
- perroquet
- PARDOEN
- le sonneur
- PARISYS
- pièce de monnaie
- PATYN
- sabot
- PAUWELS
- dérivé du prénom chrétien de Paulus
- PEENE
- carotte, ou peene : nom de rivière
- PEERT
- cheval
- PELSE
- peau de bête, fourrure
- PELSENAER
- pelletier
- PENAARD
- pénible, qui ne vaut qu’ 1 penning (pièce de monnaie), coutelas : (penard), carpemale (penard) qui « court après les femmes »
- PENAERD
- couteau à 2 tranchants
- PENNE
- greffier (plume)
- PENNEWAARD
- qui vaut 1 penninck
- PERRAERT
- dérivé de Pierre
- PERSENAERT
- protecteur et usurier
- PERSIN
- dérivé du prénom Perceval (héros de roman breton)
- PIERENS
- dérivé de Petrus : Pierre
- PIERET
- dérivé de Petrus Pierre
- PIERS
- dérivé de Petrus : Pierre
- PIETERS
- de Pierre
- PIL
- pupille
- PILISER
- pointe de flèche
- PINSEEL
- pinceau
- PINTE
- pinte
- PLACKEEL
- petite planche
- PLADET
- platane
- PLADYS
- plie (poisson)
- PLATEVOET
- aux pieds plats
- PLATTEEL
- faïence
- PLOCKIN
- pièce de monnaie (plotkin)
- POITEVIN
- du Poitou
- POLET
- dérivé de Pauwels (Paul)
- POPELIER
- peuplier
- PORET
- marchand de poireaux
- POREYE
- marchand de poireaux
- PORTEMAN
- homme chargé de la fermeture des portes de la ville
- POULE
- marais
- POURCHEL
- pourceau
- PRIEM
- poinçon, stylet, poignard
- PRINS
- prince
- PROVOST
- prévôt (officier chargé de la justice)
- PRYEM
- voir PRIEM
- PULMAN
- mesure de capacité (cruche)
- PUTMAN
- puisatier
- PYLYSER
- pointe en fer d’une flèche
- PYPPE
- joueur de fifre
- QUAEGHEBEUR
- mauvais voisin, événement mal à propos
- QUANTEN
- amant(e)
- QUENDALLE
- de linkedalle : vallée tortueuse
- QUETSTROY
- mauvaise paille
- QUILLE
- froid (kil)
- RAEDMACKER
- charron
- RAMBOUR
- aux honneurs cachés, du germ. « era » honneur, et « burg » cache
- RAMBUR
- aux honneurs cachés
- RAYMOND
- au conseil protecteur, de « ragin » conseil, et mund » protection
- REGHEERE
- du prénom Reingeer
- REGNIER
- l’excellente armée, du germ. « rahin han »
- REIGNART
- du germ. au conseil « ragin », et sévère, dur « hart »
- REINAERT
- du germ. au conseil « ragin », et sévère, dur « hart »
- REINIER
- voir REGNIER, et REGNART
- RENARD
- renard, mais aussi voir REINAERT
- RENAUT
- qui gouverne en conseillant, du germ. « Ragin » conseiller, et wald gouverner
- RENTER
- encaisseur
- REYNONT
- du germ. « ragin » conseil, et « wulf » loup
- RICART
- du germ. « hart » fort, et « rich » puissant
- RICHART
- du germ. « hart » fort, et « rich » puissant
- RICOUR
- du germ. « rik » puissant, et « wulf » loup
- RIEM
- courroie, courant
- RIFELAERE
- qui use, lime
- RINGART
- du germ. « ring » anneau, et « hart » dur
- RINGOT
- rigole en forme d’anneau
- ROBBIN
- du germ. « hrod » gloire, et « bert » brillant
- ROBERT
- du germ. « hrod » gloire, et « bert » brillant ; brillant et glorieux
- ROCKENS
- du germ. « hrok » corneille
- ROELS
- de Roland (germ.) « land » pays, et « hrod » glorieux, ou de Rodolphus
- ROERE
- qui a la diarrhée
- ROESKIN
- dérivé de Joeskin, lui-même issu du prénom Judocus Josse
- ROGIERS
- à l’épée célèbre, du germ « hrod » célèbre, et « geer » l’épée
- ROHART
- glorieux et dur, du germ. « hrod » et « hart »
- ROLAND
- d’un pays glorieux, du germ. « hrod » et « land »
- ROMBOUTS
- d’une audace glorieuse, du germ. « hrod » gloire, et « bald » audace, ou dérivé du nom Rumoldus
- ROMMEL
- tapageur, qui fait du vacarme (rommelpot : instrument de musique très employé autrefois en Flandres)
- ROMMELAERE
- grognon
- RONSE
- originaire de Ronse (B)
- ROOSE
- roseau
- ROOSEN
- roses
- ROSENGARD
- jardin de roses
- ROUCOU
- du germ. « hrok » corneille, et « wulf » loup
- ROUF
- voir RUWYNS
- ROUSSEL
- roux
- ROUSSELAERE
- de la ville de Roesselaere (B)
- ROUSSEN
- roux
- ROWART
- torrent
- RUBBRECHT
- glorieusement brillant, du germ. « hrod » gloire, et « bert » brillant
- RUBENS
- voir RUBBRECHT
- RUWYNS
- rude, grossier, de « ruw »
- RUYSSEN
- joncs
- RYCKEBOER
- !2;riche fermier
- RYCKEWART
- du germ. puissant et sage
- SAEGERMAN
- scieur
- SAINT-OMER
- Omer célèbre par ses biens, du germ. « odo » richesse, et « mar » célèbre, et aussi originaire de St Omer
- SALOME
- de l’hébreu « Schalom » : paix
- SAMPERMAN
- vendeur de chapelets
- SAMSOEN
- de l’hébreu « Semes »: soleil, et aussi du prénom Sansoen
- SANDERS
- de Alexandre
- SAPE
- prénom féminin
- SCHACHT
- perche de bois, hampe à la lance
- SCHALK
- du prénom Godschalk
- SCHEELBOUT
- cuisse tordue
- SCHEERDER
- barbier
- SCHEERLINCK
- ciguë
- SCHEERS
- ciseaux
- SCHEPEN
- échevin
- SCHIETECATTE
- catapulte
- SCHINCK
- échanson
- SCHIPMAN
- marin
- SCHODET
- écoutête président d’une chambre échevinale, officier de police subalterne
- SCHOENAERT
- l’élégant
- SCHOENEN
- le beau
- SCHOENMACKER
- fabricant de chaussures
- SCHOONHAERE
- à la belle chevelure
- SCHOONHEERE
- monsieur de belle apparence
- SCHOTTE
- écossais
- SCHOUWER
- fonctionnaire assermenté
- SCHRAM
- qui a des griffes
- SCHRICKE
- pente, terreur, (un) pas
- SCREVE
- qui a des crevasses
- SCUOENBAERT
- à la belle barbe
- SEGARD
- du germ. « sig » victoire, et « hart » force
- SEKEL
- cuisse (de schinkel) ou lent, retardé (de sukkel)
- SEMPER
- surnom de chantre
- SERCLAYES
- Sieur Claude
- SERDOBBEL
- sieur le joueur de dés
- SERGHERAERT
- sieur Gheraert (voir ce nom)
- SERLOOTEN
- sieur Loot (voir ce nom)
- SERPIETER
- sieur Pierre
- SHERIER
- chaudron, éperlan
- SHERPEREEL
- cambrioleur
- SIMPELAERE
- simplet
- SINAU
- du germ. « sin » vieux, et « waldan » gouverner
- SISMONT
- du germ. Sijismond qui protège « mund » par la victoire « sig »
- SLABBINCK
- glouton, bon vivant
- SMALLBEEN
- gracile, frèle, aux os courts
- SMECKAERT
- flatteur
- SMOLDERS
- fils du meunier
- SNELLAERT
- rapide
- SNEYERS
- fils du tailleur
- SNOEK
- brochet, éveillé
- SOCKEEL
- de « sok » en germ. : terrain sans allégeance, lieu de franchise
- SOENAERT
- arbitre
- SOENEN
- du germ. « sona » jugement
- SOETEMONDT
- bouche friande
- SOHIER
- voir SOYER, aussi pelletier (scohier)
- SOLLER
- grenier
- SORGHELOOS
- sans soucis
- SOYER
- à l’armée victorieuse, du germ. « sigis » victoire, et « han » armée
- SPEK
- lard
- SPETEBROOT
- de spijthroot : « pain de chagrin », de spuwerbroot « crache son pain », de spitsbroeder « compagnon d’armes »
- SPIER
- espion
- SPIETERS
- fils de Pierre
- SPILLEBEEN
- aux jambes grêles
- SPILLEMACKER
- fabricant de fuseaux
- SPIREWINDE
- bobine
- SPITAEL
- homme des h8pitaux
- SPREEUW
- étourneau
- SPREUWE
- étourneau
- SPRIET
- hampe de lance, épier
- STAELEN
- poteaux de barrière, d’acier
- STAES
- Eustache
- STAESSEN
- fils d’Eustache
- STAPPAERT
- qui marche à grands pas
- STAQUET
- piquet
- STEENACKER
- chemin de pierre
- STEENHOUWER
- qui travaille la pierre
- STERCKEMAN
- homme robuste
- STORDER
- meunier
- STORM
- la tempête, agressif
- STOVEN
- de Stephanus : Etienne (hébreu : couronné), aussi appareil de chauffage
- STRAGIER
- vagabond
- STRECK
- raide
- STREIGNARD
- couvreur de paille
- STRICKX
- exécuteur par pendaison
- SUENARD
- arbitre
- SUYCKERBUCK
- au ventre sucré
- SWAARDVAEGHER
- qui essuie 1 ‘épée après le combat, fourbisseur d’épées, voir aussi ZWARTEVAGHER
- SWAENEPOEL
- voir ZWAENEPOEL
- SWEERTVAGHER
- voir SWAARDVAEGHER
- SYMOENS
- fils de Simon
- TALPAERT
- sapeur (armée)
- TANCRE
- du prénom Tancrède, du germ. thanc » pensée, et « rad » conseil
- TANDT
- dent
- TANGHE
- crochet, pincette
- TANKREY
- du prénom Tancrède
- TANT
- dent
- TASSCHE
- petite tasse, proche
- TEERLYNCK
- dé (joueur de dés)
- TERLYNCK
- dé (joueur de dés)
- TERNYNCK
- voir TEERLYNCK
- THERY
- du germ. « theud » peuple, et « rich » puissant
- THIBAUT
- du germ. « theud » peuple, et « bald » audacieux
- THIBERGHIEN
- brillant parmi son peuple : du germ. « theud » peuple, et « bert » brillant
- THIBOUW
- même origine que THIBAUT, voir ce nom
- THIENPONT
- dix livres (poids)
- THIERRY
- voir THERY
- THIRANT
- têtu
- THOOR
- dérivé de Hector ou Victor
- TIMMERMAN
- charpentier
- TOP
- sommet
- TORK
- turc
- TOURDEUR
- pour tordeur : fabricant d’huile
- TRISTRAM
- prénom dérivé de Tristan (héros de roman breton)
- TRUGGELAERE
- mendiant
- TSERCLAYES
- fils de sieur Nicolas
- TURCQ
- turc
- TURNHOUT
- bois de sapin
- TYTGAT
- le sonneur
- VAERENBERG
- la colline aux fougères
- VALENSCHOOTE
- de Hondschoote
- VALEWEE
- blond (valewe)
- VALKE
- faucon
- VALKHOF
- faucon-court
- VALUWEE
- blond (valewe)
- VAMBAMBEKE
- de Bambeque
- VAN BECELAERE
- originaire de Becelaere
- VAN BELLE
- de Bailleul
- VAN BELLEGHEM
- originaire de Belleghem (B)
- VAN BERTHEN
- originaire de Berthen
- VAN BEVEREN
- originaire de Beveren
- VAN BORRE
- originaire de Borre
- VAN BRUGGHE
- originaire de Brugghes (Bruges – B), ou du pont
- VAN DE LANGHE MEERSCH
- du grand marais, ou de la vaste prairie
- VAN DE MEULEBROUCK
- du marais du moulin
- VAN DEN ABEELE
- du peuplier blanc
- VAN DEN BOCKSTAEL
- voir VANBOCKSTAEL
- VAN DEN BOSCH
- du bois
- VAN DEN BROUCK
- du marais
- VAN DEN BUSSCH
- du bois
- VAN DEN BUSSCHOVE
- de la ferme du bois
- VAN DEN CORNHUYSE
- employé de la halle du blé
- VAN DEN DORP
- du village
- VAN DEN DRIESCHE
- de la jachère
- VAN DEN ENDE
- habitant à l’extrémité
- VAN DEN HEUVEL
- de la colline
- VAN DEN HEYDE
- de la bruyère
- VAN DEN HOF
- du jardin
- VAN DEN HOOFT
- de la tête, du chef
- VAN DEN HOUT
- du bois
- VAN DEN KERKHOVE
- du terrain entourant l’église, cimetière
- VAN EBLINGHEM
- originaire de Eblinghem
- VAN EECKE
- originaire de Eecke
- VANABEELE
- du « peuplier blanc » (abelus, latin)
- VANACKER
- du champcultivé
- VANAUTRYVE
- de Outryve (B)
- VANBIERVLIET
- originaire de Biervliet (ruisseau à bière)
- VANBOCKSTAEL
- de l’étable aux chèvres
- VANBUSSCHE
- du bois
- VANCANT
- du voisinage
- VANCAPPEL
- de la chapelle, ou du village de Cappel
- VANCASSEL
- de Cassel
- VANCAUTEREN
- des terres cultivées
- VANCAUWENBERGHE
- du mont aux corbeaux
- VANCOSTENOBLE
- de la terre seigneuriale
- VANDAMME
- qui s occupe de la digue, ou voisin d’une digue, ou originaire de la ville de Damme
- VANDECASTEELE
- du château
- VANDECEUNEBROUCK
- du marais aux lapins
- VANDEKEER
- du coude de la route
- VANDELANDE
- de la terre
- VANDENBERG
- du mont
- VANDEPEEREBOOM
- du poirier
- VANDEPOELE
- du marécage
- VANDEPUTTE
- du puits
- VANDERBECKE
- du ruisseau
- VANDERBUEREN
- du voisinage
- VANDERCOLM
- de la Colm (rivière)
- VANDERCRUYSE
- de la croix
- VANDERDIELFT
- du fossé
- VANDERDYCK
- de la digue, de l’écluse (dijk)
- VANDERELSTE
- de l’aulne
- VANDERGATE
- de la passe navigable, à l’embouchure d’un cours d’eau, creux, dépression dans un terrain
- VANDERGRACHT
- du fossé
- VANDERHAEGHE(N)
- de la haie
- VANDERHEYDE
- de la bruyère
- VANDERLINDEN
- du tilleul
- VANDERLOOK
- de l’enclos
- VANDERMEEREN
- de l’étang
- VANDERMEULEN
- du moulin
- VANDERMMERSCH
- de la mairie
- VANDERNOOTE
- de la vallée
- VANDERPLANCKE
- de la planche, passerelle
- VANDERPOEST
- de l’étable à bœufs
- VANDERSHOREEN
- de la rive, terrain bordant la mer inondé aux marées de vives eaux, salines
- VANDERSHOTEN
- mis pour Vandersloten, des fossés
- VANDERSTAPPEN
- de la pente, ou des pas
- VANDERSTRAETE
- de la rue
- VANDERTHOREN
- de la tour
- VANDERVLIET
- du ruisseau
- VANDERWEGHEN
- du chemin
- VANDERWEYDE
- du pré
- VANDERWINDE
- du vent
- VANDERZIPPE
- du ruisselet
- VANDEVELDE
- du champ, de la campagne
- VANDEVENNE
- de la fange
- VANDEVLIET
- du ruisseau
- VANDEVOORDE
- du gué
- VANDEVYVER
- du vivier
- VANDEWAELE
- de Wallonie
- VANDEWAL
- du rempart
- VANDEWALLE
- de Wallonie
- VANDOLAGE
- du « lieu mort » (marais)
- VANDOOREN
- de l’épine
- VANDOORN
- de l’épine
- VANDORP
- du village, mais aussi Van den Horp : marais, germ. « horwi » qui veut dire marais
- VANDYCK
- de la digue
- VANEECKHOUT
- du bois de chênes, ou lieu-dit
- VANELSTE
- de l’aulne
- VANERVERSWYN
- du sanglier
- VANEST
- du frêne
- VANEYK
- du chêne
- VANGEERTRUY
- de Gertrude, du germ. « gari » lance, et « trud » fidèle
- VANGRAEFSCHEPE
- du comté
- VANGREVELYNGHE
- de Gravelines
- VANHAACK
- crochet (ancien instrument de guerre)
- VANHACKE
- crochet
- VANHALST
- de la ville d’Alost (B)
- VANHAN
- de Ham (lieu-dit : Poperinghe, Reninge, Comines); de Hem (ville française)
- VANHAZEBROUCK
- d’HAZEBROUCK (59)
- VANHEE
- de la bruyère
- VANHEECKE
- de la barrière
- VANHEIST
- originaire de Heist (B)
- VANHEMS
- de Hem, terrain gagné sur la mer ou terrain entouré de haies, demeure (germ.), puis village
- VANHEULE
- originaire de Heule (B)
- VANHEYST
- du fourré
- VANHILLE
- du sommet (heuvel et heul)
- VANHOEK
- du coin
- VANHOLLEBEKE
- originaire de Hollebeke (B), ruisseau creux, ou ruisseau de la caverne
- VANHOLSBEKE
- du ruisseau au houx
- VANHOOY
- du foin
- VANHOUTTE
- du bois
- VANHOUTTEM
- originaire de Houtem(B)
- VANHOVE
- de la ferme, de la métairie
- VANINGHELAND
- d ‘Angleterre
- VANKEMMEL
- originaire de Kemmel (B)
- VANKEMPEN
- des champs, de Kempen (nom d’un territoire de Loon)
- VANLAER
- lieu inculte, clairière
- VANLAETEN
- serf (classe sociale asservie)
- VANLEET
- petit cours d’eau
- VANLEIN
- habitant d’un fief
- VANLEUW
- de la pente
- VANLICHTERVELDE
- originaire de Lichtervelde (arrt de Roeselare – B)
- VANMERRIS
- originaire du village de Merris
- VANMEULEBEKE
- originaire de Meulebeke (B)
- VANMORBEKE
- originaire de Morbecque
- VANNECK
- de la barrière
- VANNEEL
- vanneau (oiseau)
- VANOORENBERGHE
- du mont du Nord
- VANOOST
- de l’ouest
- VANOVERBEKE
- au-delà du cours d’eau
- VANOYE
- du pré (pré humide)
- VANPARYS
- originaire de Paris
- VANPEENE
- (de la rivière), ou originaire de Noordpeene, ou de Zuytpeene
- VANPEPERSTRAETE
- de la rue du poivre
- VANPOPERINGHE
- originaire de Poperinghe (B)
- VANPRADELLES
- originaire de Pradelles
- VANRAET
- du « conseil »
- VANRIEST
- des roseaux
- VANROBAYS
- de Roubaix
- VANROEST
- des roseaux
- VANSTALLEN
- de l’étable, ou originaire de Stalle (Uccle)
- VANSTAVELE
- de Stavele (B)
- VANSTEENBERGHE
- du mont de pierre
- VANSTEENKISTE
- du tas de pierres
- VANSTRACELE
- de Strazeele
- VANTETEGHEM
- de Tetéghem
- VANTILQUES
- originaire de Tilques
- VANTORRE
- de la tour, des ronces
- VANUXEM
- originaire de Uxem
- VANVAELE
- de la ville de Daele, ou de Val
- VANVEYREN
- pour VANVEUREN : de Furnes (B)
- VANWAELSCAPPEL
- de Wallon-Cappel
- VANWALLEGHEM
- originaire de Walleghem
- VÀNWARREGHEM
- originaire de Warreghem (B)
- VANWEST
- de l’Est
- VANWEVELGHEM
- originaire de Wevelghem (B)
- VANYPER
- originaire de Ypres (B)
- VARIN
- voir GARIN
- VARLET
- garçon, jeune guerrier, page
- VASSEUR
- possesseur d’un ancien fief (de vavasseur)
- VEEMAN.
- pour Veranneman : époux de Dame Anne
- VELGEMACKER
- fabricant de jantes
- VENEIN
- venin
- VERAST
- du frêne
- VERBAERT
- du barbu, ou Dame (Heughe) bart
- VERBANK
- attaché de tribunal
- VERBEEREN
- du purin
- VERBEKE
- du courant
- VERBORG
- caution, garantie
- VERBRUGGHE (H)
- du pont
- VERCOUTER
- du terrain cultivé
- VERCRUYSE
- du carrefour
- VERDOBBEL
- joueurs de dés
- VERDONCK
- de la pente la plus élevée du marais
- VEREECKE
- du chêne
- VEREST
- du frêne
- VEREVEN
- Dame Eva
- VEREYSER
- de l’Yser
- VERGRIETE
- Dame Marguerite
- VERHAEGHE
- de la haie
- VERHAEREN
- du haut plateau sec
- VERHELLE
- de la pente
- VERHELM
- bouclier
- VERHELST
- de l’aulne
- VERHEYEN
- de la bruyère
- VERHILLE
- sommet, bonnet (s’appliquait à une dame)
- VERHOEST
- tousseur
- VERHOEVEN
- de la ferme
- VERHULST
- du houx
- VERKIN
- porc
- VERKINDER
- des enfants
- VERKNOCKE
- noueux, osseux
- VERLATEN
- (enfant) abandonné
- VERLEENE
- Dame Magdeleine, ou Hélène
- VERLET
- empêchement, ou de l’ancien français « vair » : peau tachetée, bigarrée
- VERLEY
- de la rivière
- VERLYNDE
- du tilleul
- VERMAERE
- de l’étang
- VERMANDER
- de la rivière Mandel
- VERMEELE
- Dame Meele (nom)
- VERMEERSCH
- du pré
- VERMEULEN
- du moulin
- VERMOOTE
- petite élévation de terrain
- VERNAELDE
- couturière
- VERNIEUWE
- Dame Haiwa (nom flamand de déesse)
- VERQUERRE
- de Ker : tournant
- VERQUIN
- cochon (varken), jeune taureau (verre)
- VERRET
- de la bruyère
- VERRIELE
- voir VERHILLE
- VERRIEST
- du saule
- VERSCHELDE
- de l’Escaut
- VERSCHEURE
- de la grange
- VERSCHOOREN
- de la rive
- VERSCHUREN
- la grange
- VERSLUYS
- de l’écluse
- VERSTAVELE
- de Stavele (B)
- VERSTRAETE
- de la route
- VERTEGANS
- pour « vetgans » pingouin
- VERVAECKE
- de l’enclos
- VERVINCK
- de la tourbe
- VERVUST
- de la massue
- VERWACHT
- de la garde
- VERWAERDE
- du polder
- VERYSER
- de l’Yser
- VIEREN
- olivier
- VIGRIUS
- prénom : vigoureux
- VINQUIERE
- pervenche
- VISEUR
- juge
- VITSE
- vesces (légumineuses)
- VLIET
- petit ruisseau
- VOGHEL
- oiseau
- VOGHELAERE
- oiseleur
- VOLKENAERE
- fauconnier
- VOLKHOF
- faucon-court
- WACHEL
- endroit humide
- WAEGHEMACKER
- charron
- WALBROUX
- aux rivages marécageux
- WALLAERT
- étranger dur, du germ. « wahl » étranger, et « hart » dur, ou qui gouverne avec dureté, de « wald » gouverner et « hart » dur
- WALPOELE
- rivage marécageux
- WALRAVE
- du prénom Walter
- WANMACKER
- fabricant de paniers (vans)
- WAREMBOURG
- petit domaine entouré d’eau
- WARIN
- voir GARIN
- WASSELYNCK
- dé en cire
- WATERLOOT
- fossé
- WATERMEULEN
- moulin à eau
- WATTE
- voir WATTEZ
- WATTEAU
- voir WATTEZ
- WATTEUW
- voir WATTEZ
- WATTEZ
- qui commande l’armée, du germ. « wald » commander, et « han » armée
- WATTINE
- jonchère, et voir WATTEZ
- WAUTERS
- qui combat par l’épée, du germ. « wald » et « han »
- WECXSTEEN
- pierres du chemin
- WEECK
- faible
- WEMAERE
- du germ. « will » volontaire
- WEMEL
- villebrequin
- WERQUIN
- dérivé deu germ. « célèbre par la lance », des prénoms germ. « Weringer » et « Werinbert »
- WEYGANT
- du germ. « waldan » qui gouverne, ou « wara » qui protège
- WIBAIL
- audacieux au combat, du germ. « wig » combat, et « bald » audacieux
- WIBAUT
- audacieux au combat
- WICKE
- hameau
- WIDOCQ
- coq de bruyère
- WILLAY
- dérivé du germ. « will » volontaire
- WILLEMAN
- homme volontaire
- WILLEMS
- (germ.) « wilja » volontaire, et « helm » casque : qui veut protéger
- WILLERON.
- du germ. « will » volontaire
- WILLIARD
- du germ. « wilja » volontaire
- WILMOT
- voir GUILLAUME
- WINCKEL
- boutique
- WINOC
- ami, du germ. « win » ami
- WISSELAERE
- commis au change monétaire
- WITS
- large
- WITSOET
- semence blanche
- WITTEBROD
- pain blanc
- WOSTINE
- terre inculte marécageuse, du germ. « wosti »
- WOUTERS
- chef d’armée, du germ. « wald » chef, et « han » armée
- WYCAERT
- fort au combat, du germ. « wig » combat, et « hart » fort
- WYDOOGHE
- aux yeux large ouverts
- WYDS
- large
- WYFFELS
- petit bout de femme
- ZOETE
- doux, prénom féminin
- ZONNEKIN
- petit soleil
- ZUTTERMAN
- couturier
- ZWAANPOEL
- cygne
- ZWARTVAEGHER
- ramoneur, voir aussi SWAARDVAGHER
- ZWINGHEDAUW
- origine obscure : qui secoue la rosée (?)
d’après l’article « Onomastique » du Dr Gilbert LOETVOET paru dans FAG/1977/1
