|
Signification des noms flamands D
|
|
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
|
| D |
| DAEMS | dérivé d'Adam (hébreu : terrestre) |
| DALLEINE | voir d'HALLUINE |
| DAMMAN | homme de la digue (dam), ou du rempart, du fort, fermier d’un domaine public, officier de justice (d’Amman) remplissant les fonctions de sergent et d’huissier |
| DANES | danois, ou dérivé de Daniel (hébreu jugement de Dieu) |
| DAVIDT | de David (hébreu : bien aimé) |
| DE CEUNEBROUCK | la marais aux lapins |
| de HERTOG | le duc |
| DEBACKER | boulanger |
| DEBAECQUE | récipient, (Baak signifie aussi signal,bouée) |
| DEBAENE | le chemin |
| DEBAETS | voir BAETS |
| DEBANE | partie d'un marteau, jeu de paume |
| DEBAST | la selle (cheval) |
| DEBAVELAERE | le bavard |
| DEBECKER | qui becquète, boulanger, gobelet, coupe |
| DEBEER | voir DEBERT |
| DEBERG | le mont |
| DEBERT | ours, verrat, purin, bar (poisson) |
| DEBEUCKELAER | qui se revêt d'un bouclier |
| DEBEYER | la baie, graine, groseille |
| DEBIL | le taureau (Bull), voir aussi DEBRIL |
| DEBISCHOP | l' évêque |
| DEBLECKER | le blanchisseur, l'aboyeur |
| DEBLICK | le dévergondé |
| DEBLOCK | tronc de bois, offre, quête (a l'église), mais aussi "Bij-look » qui veut dire près de l'enclos |
| DEBLONDE | le blond |
| DEBO | saute-ruisseau, petit commis |
| DEBOES | du germ. "boso" méchant |
| DEBONDT | le bariolé |
| DEBOOM | l'arbre |
| DEBORGHER | le bourgeois (d'une ville) |
| DEBOUT | hardi (boud), verrou, cheville de fer, boulon, gigot, ou dérivé de Théobald : peuple (theud), audacieux (bald), voir aussi BOUTE |
| DEBRA(S) | le fourrage |
| DEBRAUWER | le brasseur |
| DEBREU | du marais (brouck), ou bruyant (breul : bruit) |
| DEBREUCKE | le porteur de hernie |
| DEBRIL | du mot "bruel" qui remue beaucoup, trouble également du mot celte Broglio terrain clôturé |
| DEBROCK | le morceau |
| DEBROL | voir DEBRIL |
| DEBROUCK | du marais |
| DEBROUCKER | le brocanteur |
| DEBROUWER | le brasseur |
| DEBRUNE | le brun |
| DEBRUYNE | le brun |
| DEBURES | la hutte (germ.) |
| DEBUSSCHERE | bûcheron |
| DEBUYSER | le buveur |
| DECALF | le veau |
| DECANT | le côté |
| DECANTER | le chantre |
| DECASTEKE | (pour de calsticker) négociant en fromages, |
| DECAVEL | mâchoire de bête ou de poisson |
| DECEUKELAERE | le cuisinier |
| DECEUTER | petite ferme |
| DECHERF | le cerf, le têt, le tesson (sherf) |
| DECLERCK | gens d'église, mais également tout commis aux écritures, greffier |
| DECLEYNE | le petit |
| DECLOEDT | le maladroit |
| DECNUDT | le courageux, le corbeau |
| DECOCQ | le cuisinier |
| DECOENE | l'intrépide, le hardi |
| DECOKE | le cuisinier |
| DECONNINCK | le roi (titre accordé jadis dans de nombreux jeux) |
| DECOOL | le choux et le marchand de choux, le charbon et le marchand de charbon, tache blanche au front du cheval : Colpart |
| DECOOPMAN | le marchand |
| DECORTE | le petit |
| DECOSTER | l'auxiliaire du culte dans l'église (costre), l'instituteur |
| DECOUSSEMACKER | le fabricant de bas |
| DECRAUWEL | le crochet |
| DECRAYER | bruyant |
| DECREUS | rabot (kreus), cruche (croez, crous), croix (kruse, kruis) |
| DECRICK | la cerise |
| DECRICQ | personne irritable, grillon |
| DECROCK ou DECROCQ | le crochet ou la massue (à la guerre), mais aussi cabaret (kroeg) et sainfoin (krok) |
| DECROES | le crépu |
| DECRUYER | celui qui "brouette" |
| DECUYPER | le tonnelier |
| DEDECKER | le couvreur |
| DEDEYN | l'épée |
| DEDONCKERS | le foncé |
| DEDRIE | les trois ou dérivé de Diederich (même origine que Dierycx, voir ce nom) |
| DEDRUYVER | conducteur de troupeau, bouvier |
| DEDRYVER | conducteur de troupeau, bouvier |
| DEFAUW | le faon |
| DEFEVER | le forgeron |
| DEFLAUW | le faible |
| DEFLOU | le faible |
| DEFRANCK | voir DEFRANCQ |
| DEFRANCQ | voir FRANCQ |
| DEGANS | l'oie |
| DEGAST | l'étranger, l'ennemi |
| DEGAY | le geai |
| DEGENAER | fabricant d'épées |
| DEGEUS | le pauvre |
| DEGEYTER | qui élève des chèvres |
| DEGHEEST | le fant3me |
| DEGORT | originaire de Gort (région d'Ypres), bâton |
| DEGRAEVE | le comte |
| DEGRAVE | le comte |
| DEGRENDEL | gardien de prison, verrou, barrière |
| DEGROOTE | le grand |
| DEGRUNST | la protection |
| DEGRYSE | le gris |
| DEHAENE | le coq |
| DEHAESE | le lièvre |
| DEHANDSCHOEWERCKER | le gantier |
| DEHAU(W) | la houe |
| DEHEEGER | le héron |
| DEHEYNE | l'enclos |
| DEHONDT | le chien |
| DEJAEGHER | le chasseur |
| DEJONGRE | le jeune |
| DEKEGEL | la quille |
| DEKEIRSCHIETER | le fabricant de chandelles |
| DEKERVEL | cerfeuil |
| DEKERVER | le hanneton |
| DEKERVIN | le chanvre |
| DEKESEL | le chemin de pierres |
| DEKESTER | hoche-queue (Kweksteert), ou dérivé de Christophe (Kerstof-fel), ou de Christian |
| DEKEYSER | 1 'empereur |
| DEKINDT | l'enfant |
| DEKITYPER | le tonnelier |
| DEKNUYT | le corbeau |
| DEKUYT | le mollet |
| DELABBER | le bavard, ou celui qui lisse, qui lèche |
| DELAET | le serf |
| DELAETER | le saigneur, chirurgien |
| DELALLE | qui "baragouine", qui parle d'une manière inintelligible |
| DELANDSCHEERE | propriétaire d'une terre |
| DELANGHE | le grand |
| DELAT | le serf |
| DELATER | voir DELAETER |
| DELDIQUE | le fossé de l'enfer, ou le fossé en pente |
| DELECHER | intendant, receveur, commissaire |
| DELEGGER | celui qui est a l'affût, qui campe (armé), qui pose des pièges pour oiseaux |
| DELEUW | la pente, le loup |
| DELEY | le petit canal |
| DELIESSCHE | de Licques (62) |
| DEMAAGD | la jeune fille |
| DEMAAR | bonne réputation |
| DEMAARE | la jument |
| DEMAEGD | la jeune fille |
| DEMAERE | l'étang |
| DEMAL | le fou |
| DEMAN | vassal ou serviteur |
| DEMAYER | le moissonneur |
| DEMEER | dérivé de de meyer : l'intendant |
| DEMEESTER | voir DEMEESTRE |
| DEMEIRE | voir DEMEERE |
| DEMERSSEMAN | le marchand |
| DEMETER | le vérificateur des poids et mesures |
| DEMETS | le maçon |
| DEMEULEBEKE | la rivière du moulin |
| DEMEULEMEESTER | le maître du moulin |
| DEMEULENAERE | le meunier |
| DEMEY | le mois de mai, au figuré "bon temps" "plaisir" |
| DEMEYER | chef du personnel d'une exploitation agricole, chef des fermiers représentant le seigneur, représentant du prince a la tête d'un ville, voir aussi DEMAYER |
| DEMOL | la taupe |
| DEMOOR | au teint basané (de Mauritanie) |
| DEMUYSER | le souricier |
| DEMUZART | irréfléchi, sot |
| DEMUZELE | la cornemuse |
| DENAEYER | le couturier |
| DENAYERE | le couturier |
| DENEEKER | esprit des eaux, sorte de lutin ou génie malfaisant qui hurle la nuit pour effrayer les passants |
| DENEESTRE | le maître, titre honorifique des curés, des chirurgiens, etc... |
| DENEVE | le cousin |
| DENIER | tripier (nier : rognon) |
| DENORTHOVER | lieu-dit dans différentes localités (région d'Ypres, Fumes, Elverdinghe) |
| DENYS | Denis (prénom gréco-latin) |
| DEPAEPE | le curé |
| DEPAU | voir DEPAUW |
| DEPAUW | le paon, fier (sens figuré), le "Paul" |
| DEPECKER | sorte de drap dans la région d'Ypres, marchand de draps, celui qui applique la poix, le faucheur |
| DEPEETER | le parrain |
| DEPEPER | le poivre ou marchand de poivre |
| DEPESTER | le boulanger (de pistor latin) |
| DEPLACKER | afficheur, plâtrier |
| DEPLEYSTER | le plâtrier |
| DEPOLLINCKOVE | de Polinckove |
| DEPOORTER | le bourgeois |
| DEPOVER | le pauvre |
| DEPREY | le pré |
| DEPRIESTER | le prêtre |
| DEPUYDT | la grenouille |
| DEPUYPER | le joueur de fifre |
| DEQUEKER | le joueur, ou le pépiniériste (kweecker), ou l'éleveur |
| DEQUIDT | (dérivé de de kwit) vif, agile vigoureux, voir aussi DEKUYT |
| DERAEDT | le membre du conseil |
| DERAM | le bélier |
| DERAPE | l'agile, la gale, la canaille |
| DEREEPRE | le cordier |
| DEREKE | le brave (au combat) |
| DEREUS | le géant |
| DERIEMACKER | le fabricant de courroies |
| DERIJS | osier |
| DERITYVER | celui qui mue |
| DERO | le rude |
| DERODE | du germ. "roda" terre défrichée |
| DEROEK | le choucas |
| DEROLLANDER | le hollandais |
| DERONS | le ridé ou originaire de Ronse |
| DEROO | le rouge (rood), ou la verge (roede), le roux |
| DEROOVER | le brigand |
| DEROUCH | le corbeau |
| DERUDDER | le chevalier (ridder), le cavalier (ruiter) |
| DERUYSCHER | le bruyant |
| DERUYTER | la cavalier, mercenaire à gages, le "gorille" |
| DERYCKE | le riche |
| DESCAU | du pré à frênes (germ.), ou originaire d'Eschau |
| DESCHIETER | le (bon) tireur (armée) |
| DESCHILDER | le peintre |
| DESCHILDT | le peintre |
| DESCHODT | l'écossais, ou l'enclos |
| DESCHOODT | l'écossais, ou l'enclos |
| DESCHRYVER | l'écrivain, le greffier |
| DESCHUYMER | le vagabond |
| DESCHUYTER | le batelier |
| DESEINE | le signal |
| DESENNE | le sensé |
| DESESPRINGAL | l'arbalétrier |
| DESEURE | le beau-père |
| DESHEPPER | le puisatier, tailleur d'habits, créateur, marinier, berger |
| DESITTER | toujours assis (au cabaret) |
| DESMAEL | le gracile |
| DESMAREZ | du marais (marish germain : marécage) |
| DESME(E)T | le forgeron |
| DESMIDT | le forgeron |
| DESMIS | la forge |
| DESMOUT | le saindoux |
| DESMYTTER | le querelleur |
| DESNOUK | le brochet, l'éveillé |
| DESOETE | l1aimable, le doux |
| DESORGHER | le curateur (en justice) |
| DESOUTTER | marchand de sel |
| DESPENDER | le pourvoyeur en vivres |
| DESTICKER | le piqueur |
| DESTOOP | le récipient (de 2 litres) |
| DESTRYCKER | le vérificateur des mesures des draps |
| DESUTTER | cordonnier (sutor, latin) |
| DESWAARD | l'épée |
| DESWAARDVAGHER | voir SWAARDVAGHER |
| DESWAERTE | le noir |
| DESWEERTS | l'épée |
| DETHOOR | dérivé de Victor (latin victoire), ou Hector |
| DEVEE | le bétail |
| DEVEEG | moribond, ou méchante femme |
| DEVEI | fertile, enjoué, sensuel |
| DEVET | le gras |
| DEVEUGHT | voir DEVOOCHT |
| DEVEY(DT) | le querelleur |
| DEVILDER | le tanneur |
| DEVISCH | le poisson |
| DEVISCHER | le pecheur |
| DEVLAEMINCK | le flamand |
| DEVLOO | la puce |
| DEVOCHT | voir DEVOOCHT |
| DEVOGHEL | l'oiseau |
| DEVOLDER | le foulon |
| DEVOOCHT | le tuteur, magistrat, directeur |
| DEVOOGT | voir DEVOOCHT |
| DEVOOS | fragile, suspect |
| DEVOS | le renard, et futé, rusé (au sens figuré) |
| DEVRECKER | le diable |
| DEVREE | le cruel (de wree) |
| DEVRIENDT | l'ami ou l'amant |
| DEVRIES | le frisson |
| DEVROED(E) | le sage |
| DEVROYE | la joie |
| DEVULDER | le foulon, le drapier |
| DEVUYST | le poing |
| DEVYNCK | le pinson |
| DEWAELE | voir VANDEWAELE, ou DEWAL - le Wallon |
| DEWAEPENAER | le fabricant d'armes |
| DEWALLE | voir VANDEWAELE, tertre ou motte (où le Frison se réfugiait lors des inondations) |
| DEWAMBEZ | originaire de Wambez, petit ruisseau vide (gerrn.) |
| DEWANDELEAR | vagabond |
| DEWEER | le bélier |
| DEWEERT | patron, h8te |
| DEWEES | l'orphelin |
| DEWEEZE | l'orphelin |
| DEWELDE | le riche |
| DEWET | jurisconsulte (loi) |
| DEWETTE | le blanc |
| DEWEVER | le tisserand |
| DEWILDE | le sauvage |
| DEWITTE | le blanc ou originaire de Witte s (62), voir aussi DEWET |
| DEWULF | le loup |
| DEWYNTER | (l'hiver) homme triste |
| DEWYSER | le juge |
| DEZAEGHER | le scieur |
| DEZAEYER | le semeur |
| DEZEURE | laid, odieux, mauvais, tricheur |
| DEZITTER | le cordonnier, voir aussi DESITTER |
| DEZOUTTER | le saunier, marchand de sel |
| DHAINE | enclos (deheyne), ou d'Haine (ville - 80), ou de hoene (le coq), ou de haim (maison en germ.) |
| D'HALLAINES | originaire de Halenne, glissant (germ.) |
| D'HAVELOOSE | sans terre |
| D'HESPEL | le dévidoir |
| DHONDT | le chien |
| DHOOGE | le grand |
| DHOOSE | le dévergondé |
| D'HOUVENAGHEL | voir HOUVENAGHEL |
| DICK | gros |
| DIEREMAN | la personne qui s’occupe de bêtes sauvages, brute |
| DIERS | dérivé de DIERYCX, voir ce nom |
| DIERYCX | peuple puissant, du germ. "Theud" peuple, "Rick" puissant |
| DOBBELAERE | joueur de dés |
| DOM | dérivé de Domitius, bête (au figuré) |
| DONAES | du latin Déodonatus (prénom) Dieudonné |
| DONCE | voir DONCHE |
| DONCHE | duvet (dons), mais aussi originaire de Onche |
| DONNAY | dérivé de St Donat |
| DONS | duvet |
| DONZE | duvet |
| DOOM | dérivé de Domitius et de Thomas, ou "l'oncle" |
| DOORNAERT | terre aux épines |
| DOREMAN | homme chargé de la fermeture des portes de la ville |
| DOREMUS | de "Adoremus" surnom donné au chantre de l'église |
| DOUCELAERE | dérivé de l'uutslaer ou d'utslager : ouvrier chargé de suspendre les draps |
| DRIEUX | diminutif d'André (du grec Andros, viril) |
| DRINKEBIER | buveur de bière |
| DROGHERIKS | homme "sec" |
| DROVART | du germ. "Drudo" fidèle, cher, et "hart" fort |
| DRUGMAN | interprète |
| DUBREUCQ | du marais |
| DUBREUIL | de l'enclos (celte Broglio) |
| DUBRULLE | de l'enclos (celte Broglio) |
| DUHEM | de l'enclos, du village |
| DUTRIE | du germ. de la jachère |
| DUYCK(ER) | digue, fossé, qui s'occupe d'une digue (Dijk), terrassier, plongeur (duiker) |
| DUYME | pouce |
| DUYTS | hollandais |
| DUYTSCHE | hollandais |
| DYCK | fossé, digue, écluse |
| DYSERIN | du germ. "ijzegrim" : grognon, bourru |